原像がある。

像が目の裏側に焼きついて、脳に運ばれる。

蓄積された情報に像が溶け込み、ひずみ、焦点の合わない目の前に俄かに出現しては消え、その度に目の裏に焼きつく。

幾度も反芻された像のストック。取り出す際もプロセスを通る毎に形は変化する。腕の筋肉を通り、筆を通り、インクの粒子の中に泳ぎ出て紙の表面に固着し、鑑賞者にとっての原像となる。
手を離れた像は彼らの中でどう変化して行くのだろう。

There is the original image.

The image is burned into the back of the eye and carried to the brain.
The image blends into the stored information, distorts, suddenly appears and disappears in front of the unfocused eye, and each time it is burned into the back of the eye.

A stock of images that have been ruminated over and over. The shape changes as it passes through the process of extraction. It passes through the muscles of the arm, through the brush, swims out into the ink particles, and adheres to the surface of the paper, becoming the original image for the viewer.

I wonder how the image will change in their minds after it leaves their hands.